タイムカードに刻印されている実際の時間がライトブルーのセルに入力されています
この時間を15分単位で丸めて、実稼働時間として算出します

まずは、出勤時間から、ROUNDUP関数を使用します
セルE4に
=ROUNDUP(C4/"0:15",0)*"0:15"
と入力します

次に、退出時間、INT関数を使用します
セルF4に
=INT(D4/"0:15")*"0:15"
と入力します

セルE4とF4を選択し、
右下のフィルハンドル（■の部分）をダブルクリックします

下方の行に数式がコピーされて完成です
通常でしたら、フィルハンドルをドラッグして、数式をコピーするのですが、
今回は、ちょっと変えてみてダブルクリックでやってみました
こんな方法もあるので、覚えておくと便利です